La señal para televisión del Mundial de Fútbol en Brasil, es
retransmitida a toda la nación islámica, pero con diez segundos de “delay” para
evitar que la ciudadanía vea imágenes de mujeres “indecentes”.
Así lo ha explicado el canal estatal IRIB, que tiene los
derechos exclusivos de televisación y está retransmitiendo todos los encuentros
con diez segundos de retraso, para que los censores puedan cortar cualquier
aparición femenina con ropa no acorde a la usanza islámica tradicional.
La Islamic Republic of Iran Broadcasting -IRIB- se limitó
sin trámite ni advertencia o disculpa alguna a los televidentes, a cortar desde
las acaloradas hinchas que disfrutan de sus cuerpos en la grada, hasta las que
tengan escotes demasiado evidentes o faldas cortas, todo lo cual precisamente
suele atraer a los cámaras de Brasil.
Los iraníes que pensaban poder ver algo más que la sonrisa
de las mujeres en Brasil, se encuentran simplemente con un corte “en negro”
cuando el censor ve que aparecen las temidas imágenes femeninas. Los
televidentes más allá incluso del deseo por ver algo distinto, se quejaron que
debieron esperar los diez segundos “moralizadores” cuando el equipo empató a
Nigeria, y vivieron la angustia a través de la radio.
La situación se repetirá mucho más fuertemente contra
Argentina
Los comentaristas apuntan ahora que la situación será mucho
más compleja cuando los iraníes deban enfrentar este sábado a Argentina. Es que
la hinchada femenina de la selección rioplatense es multitudinaria, y además
tiene bellezas de corte europeo y criollo capaces de atraer la mirada de las
cámaras mucho más que las bellezas nigerianas.
Todo apunta además que el partido sí tendrá
goles y los mismos serán retrasados incluso en su repetición, si quienes los
gritan estuvieran no vestidas a la usanza de los largos velos y vestidos negros
obligatorios para las mujeres iraníes en público.
